와호장룡은 미국에서 활동하고 있는 중국계 이안 감독이 20세기 초 출간된 왕두루의 동명 원작을 영화화한 무협 영화이다.
원제는 '누운 호랑이와 숨은 용'으로, '영웅과 전설은 보이지 않는 곳에 숨어있다'라는 뜻이다.

[매트릭스]에서 멋진 액션을 보여준 무술감독 원화평이 참가한 현란하고 수준 높은 액션씬이 볼만하며, 칸 영화제 비경쟁 부문에 출품되어 좋은 반응을 얻었다.
중국 본토에서 홍콩과 대만의 스탭를 이끌고 5개월간 촬영하였고, 제작비는 1500만달러. 이 영화는 서구는 물론 국내 평론가들의 극찬을 받았으며, 미국에서 외국어로 상영된 영화 중 [인생은 아름다워]가 벌어들인 5,760만불 수입을 훨씬 넘는 역대 최고의 흥행 기록을 세웠다.

하지만 정작 중국에서는 비평과 흥행 모두 실패하는 이변을 낳았다.
아카데미 10개 부문 노미네이트되어 외국어영화상을 비롯, 촬영, 미술, 음악상 등 4개 부문 수상.